پس ارتش اودا یکجا پیداشون شده؟
http://xnime.xyz مترجم hmph کانال تلگرامی MyAnime.Cafe Official Channel
امیدوار بودم همه تون رو تو یه حرکت نابود کنم
خیلی سریعید
هدف گیریت یکم اشکال داشت
هاه؟
باید اول با یه بنگ! شروع کنی
درسته
اونها هم حسابی ترسیدن
چی گفتی؟!
فقط یکم ترسیده بودیم،همین!
نمیتونیم جلوی طوفان تحسین و حسادت از حضور برق آساتون رو بگیریم
بخاطر یوزوکی اومدی اینجا؟
اینکه اینو درک میکنی کمک میکنه همه چی سریعتر حل بشه
اون رو به ما تحویل میدی؟
میخوای بگی این مبادله ست؟
ماسامونه!
یه دستوره!
اگه بگم
قبول نمیکنم چی؟
من هم موافقت نمیکنم
میدونستم کار به اینجا میکشه
پس این اتحادمون با ارتش داته رو از بین میبره
ما از اولش هم هیچوقت با شما همکاری نمیکردیم!
بیشتر زخمی ها درمان شدن
و کسانی که میتونن حرکت کنن دارن شهر رو بازسازی میکنن
مثل قبلش نمیشه ولی تقریبا به حالت عادی برگشته
فهمیدم.بقیه ش رو به تو میسپرم
چشم
توشیه،زخم هات تقریبا خوب شدن؟
آره،به هرحال فقط چند تا خراش بودن
شرمنده
اون زمان باید بیشتر به حرفت گوش میدادم
تو اینجوری نیستی
فرمانده ارشد باید به روش خودش پیش بره
درسته.معذرت خواهی از سرتم زیاده
هی.حالا!
ببخشید
ارتش سانادا برگشته
واقعا؟
من شرمنده ام
بخاطر سایزو بود که افتاد
من فقط به طرز زیرکانه ای از حمله دشمن دوری کردم
گرچه،اون حمله داشت سمت من میومد!
یعنی یوزوکی الان حالش خوبه...
اینکه ارتش اودا اون رو گرفته
بدترین پیامد ممکنه
هیده یوشی،چکار باید بکنیم؟
بازسازی ارتش در اولویت قرار داره
اگه الان دوباره حمله کنیم نتیجه ش مثل دفعه قبل از آب درمیاد
حالا،اون یارو چی؟
ماسامونه و سربازاش در کنار ما جگیدن
حتی در مقابل یاکوما از یوزوکی محافظت کردن
یاکوما؟
واسه وقتی بود که ارتش یوئسگی رو ترک کردن—
هی.تو از کجا میدونی؟
از کوجورو راجع بهش شنیدم
اون احمق...
یاکوما بازم پیداش شد؟
ماسامونه،میشه اتفاقاتی که افتاد رو با جزئیات برام تعریف کنی؟
چرا باید اینکارو کنم؟
لطفا
مهمه
بیا نزدیکتر
نشنیدی چی گفتم؟
بشین
نوبوناگا اودا
بنظر میاد از این ارتش به اون ارتش میری
فرمانده ها رو به دام میندازی. داری تظاهر میکنی که جاسوسی؟
هرگز
خونی مشابه خون هیمه میکو در بدن تو در جریانه
کاتسوییه شیباتا ناگاهیده نیوا میتسوهیده آکچی
چه همچین قصدی داشته باشی چه نداشته باشی،
خونت برای ما گگا تریب ها مثل یه شراب خوب معطره
حس کردم بوی یه چیز خوشمزه میاد
رانمارو موری
کاتسویی
میدونم
فعلا اون رو پیش خودمون نگه میداریم
میتسوهیده،تو حواست بهش باشه
بله ،قربان
تا وقتی اون اینجا بمونه،
اجازه دارید هروقت که لازمه از خونش استفاده کنید
هاه؟
خونش میتونه توانایی نهفته گگا تریب ها رو بیدار کنه
مفید خواهد بود
نه...
ببرش
با من بیا
دستورات نوبوناگا-ساماست
پس،میشه من ببرمش؟
نه!ولم کن!
خفه شو!خونت رو میکشم!
مقابل نوبوناگا-ساما ایستادی
ساکت باش
اگه سعی کنی فرار کنی میکشیمت،فهمیدی؟
خب،من بیشتر حمل میکنم
پس من دوبرابر تو حمل میکنم!
پس من ده برابر بیشتر میبرم!
صد برابر!
به جای حرف زدن کار کنید!
ولی خیلی عجیبه
که هیده یوشی انقدر دنبال اطلاعات بود
بنظر میومد میخواست با ماسامونه در مورد اتفاقاتی که افتاده صحبت کنه
وقتی شنیدیم ارتش اودا یوزوکی رو گرفته
مطمئن بودم که سریع میره دنبالش
آره
حتما فکری تو سرشه
در طول مبارزه قبلی اشاره کردی یاکوما به یوزوکی حمله کرده بود،درسته؟
بله
ماسامونه گفت وقتی یوزوکی رو گرفتن یاکوما هم پیداش شد
یعنی...
میخوام یکم بیشتر بررسیش کنم
تمام مدارک مربوط به هیمه میکو رو جمع آوری کن
ببخشید
غذاتون رو آوردم
تاخیرم رو در معرفی خودم ببخشید
من میتسوهیده آکچی هستتم، نوبوناگا -ساما من رو تعیین کردن که مراقبت باشم
وقتی غذا خوردنت تموم شد لطفا ظرف ها رو بذار بیرون تو سالن
من میرم
یوزوکی!
ارتش اودا ترسناکه
اون یکی از...
کتری چای؟
بوی حیوون میده
اومدی بیرون قدم بزنی؟
ام...
هی!خیلی وقت بود ندیدمت
اصلا محتاط نیستی،که همینجوری بی توجه تو منطقه دشمن میگردی
بذار ببینم.یوزوکی بودی،آره؟
برای نوبوناگا-ساما مفیدی مگه نه؟
پرنده ای که آواز نخونه کشته میشه
تو هروقت مربوط به نوبوناگا-ساما میشه اینجوری میشی،رانمارو
مگه چشه؟
اوه،ناگاهیده
چرا کتری چایی دستت گرفتی؟
بوی گند یه حیوونی رو میده
چیزی توشه؟
هی!
کتری چایی جوابتو نمیده
یجورایی ناامید کننده ست
آتیشش بزنیم؟
چه دردسری.بازش کنیم میفهمیم
لطفا صبر کنین
ام،خب...
اون دوستمه
هاه؟
کتری چایی دوستته؟
بیچاره
من تورو زیر دست خودم قرار میدم...
من دوستت میشم
مرسی که نجاتم دادی
یکم دیگه میگذشت به سوپ راکون تبدیل میشدم
صداتو بیار پایین ایماری وگرنه گیر میفتیم
خیلی خوشحالم که سالمی ،یوزوکی
وقتی ارتش اودا گرفتنت نمیدونستم باید چکار کنم
شرمنده.این مثلا قرار بود غذات باشه
خیلی خوبه
این خورشت مزه ش عالیه!
عجله نکن.
باید عجله کنیم تورو از اینجا ببریم ولی امنیت ارتش اودا خیلی سفت و سخته
فرار کردن سخته؟
اگه همه تلاشمون رو بکنیم قلعه تویوتومی به اندازه کافی نزدیک هست که بتونیم برگردیم اونجا
همین نزدیکیاست؟
آره
خب،پس
هیده یوشی و بقیه حالشون خوبه؟
ارتش تویوتومی مشغول بازسازی شهره
چیزی نیست،یوزوکی.من پیشتم!
درسته،مرسی
فرقی نداره چقدر با قدرت بچرخونیش بیفایده است ،شینگن
نوبوهارو
نگران دختره ای؟
آره...
راستش،به من بود همین الان می رفتم نجاتش میدادم
لعنتی!
باید صبر کنیم تا موقعش برسه
فعلا باید تحمل کنی
این گزارش شاهد عینی در مورد یاکوماست که از بازرگانان گرفته شده
بنظر میاد خسارت بیشتر در اطراف جنگل غربی متمرکز شده باشه
واحد تحت کنترل رو بفرست
فرماندهیش رو به تو میسپرم
گزارش ها تموم شد؟ پس مرخصید
نوبوناگا-ساما
چی شده؟
میخوام اون دختر تو کارام بهم کمک کنی
اشکالی نداره؟
هرکار میخوای بکن
عالی نیست؟
بله
حواست باشه چشمت رو از روش بر نداری اگه فرار کنه دردسر میشه
مگه با اون دستای استخونی چه کاری ازش برمیاد؟
حتی نمیتونه هیزم خورد کنه
جای نگرانی نیست
بهم کمک میکنی،مگه نه؟
خوب بساب،نذار یه ذره گرد و خاک هم به چشم نوبوناگا-ساما برسه!
بله!
واقعا باعث افتخاره که مواظب اسب نوبوناگا-ساما باشی
قطعا...
چازوکه ،روش هم گوجه و خیار
موقع درست کردنش سلامتی تون رو در نظر گرفتم
خوشمزه س
ترش مزگی گوجه به طرز باورنکردنی ای با چایی خوب از آب درمیاد
خوبه که راحت میتونیم سبزیجات خودمون رو برداشت کنیم
ممنون
بیا،یکم بخور
از نوبوناگا-ساما گرفتمشون
در قدردانی از اینکه تو کارها بهم کمک کردی
ممنون
خیلی شیرینه
مگه نه؟
امم
همیشه اینهمه کار رو خودت تنهایی انجام میدی،رانمارو؟
بله،خودم انجام میدم،ولی مشکلی ندارم
هرکاری حاضرم برای نوبوناگا-ساما انجام بدم
واقعا تحسینش میکنی ،مگه نه؟
معلومه!
اوه،اشکالی نداره اگه غیر رسمی تر باهام صحبت کنی
نوبوناگا-ساما آدم تاثیرگذاریه
میتسوهیده افسرده ست،کاتسوهی احمقه، و ناگاهیده هم بدجنسه...
اونها واقعا راحتت نمیذارن مگه نه؟
نه...
پس لطفا با من راحت باش
میشه رنمارو صدات کنم پس؟
البته!
دوست داری درمورد خودت بیشتر بهم بگی؟
میفهمم...برات خیلی سخته
رانمارو-ساما!
کجایین؟
چند تا نامه دارم که میخوام شما هرچه زودتر تاییدشون کنین!
رانمارو-ساما!
ببخشید.الان برمیگردم
باشه
رانمارو بنظر سرش خیلی شلوغه
شاید بهتر باشه خودم انجامش بدم
خیلی ببخشید!
اطراف اتاق کسی پرسه میزنی...
اومدی منو بکشی؟
اصلا همچین قصدی نداشتم.ببخشید
صبرکن
بیا تو اتاقم
ام...هنوز کارمو تموم نکردم...
نقشه؟
این یه نقشه توزیع یاکوماست
یاکوما دقیقا چی ان؟
کارم هنوز مونده پس لطفا منو ببخشید
ببرش
کجا؟
ببخشید منتظر گذاشتمت
چی دستته؟
نوبوناگا بهم دادش
این...
واقعا اینو از نوبوناگا-ساما گرفتی؟
بله
باورنکردنیه! این نسخه رونوشت نوبوناگا-ساماست!
رونوشت؟
کتابی که نوبوناگا-ساما خودش رونویسیش کرد
مطمئنم اینو بهت داده چون میخواد مطالعه ش کنی
نوبوناگا میخواد من اینو مطالعه کنم؟
هی،گفتی رونوشته ی نوبوناگا-ساما؟
آره!عجیب نیست؟
واقعا انقدر عجیبه؟
معلومه که هست!
خیلی عالیه!حتی منم هیچوقت قرضش نگرفتم
کلماتی که نوبوناگا-ساما مینوسه بسیار با وقار
همینطور به طرز باشکوهی زیبا هستن
فقط میتونم ازش تعریف میکنم
گاهی وقتا،دستوراتی که خودش نوشته رو به ما میده
ولی از اصرا خوشش نمیاد
فقط حداقل مقدار لازم رو مینویسه
جدا؟
داری با نشون دادن همچین چیز با ارزشی فخرفروشی میکنی؟
نه.اوم.
دوست داری تو هم بخونیش،ناگاهیده؟
آخ جون، من هم میخوام بخونمش!
هاه؟ کسی که قرضش گرفته اونه،درسته؟
پس،چرا همه باهم نخونیمش؟
فکر خوبیه.بهت یاد میدم چجوری خط شینگا رو بخونی!
جالب به نظر میاد
اوه،کاتسویی
داریم مطالعه کردنش رو نگاه میکنیم
مطالعه؟
نباید به جاش رو بنیه استقامتش کار کنه؟
خفه شو،احمق
چی؟
پفف،اگه میخوای مزاحم بشی tپس بهتره بری!
یوزوکی از دنیای دیگه ای به اینجا اومده
اگه درست حسابی در مورد شینگا مطالعه نکنه جون سالم به در نمی بره!
هاه؟دنیای دیگه؟
آه،بله،وقتی بیدار شدم دیدم تو این دنیام
منظورت از دنیای دیگه...؟
یه جایی کاملا متفاوت با این دنیا احمق تمام عیار
منظورت چیه احمق تمام عیار؟! نگو تمام عیار!
خودمم همین الان فهمیدم
شاید داره دروغ میگه
ولی بدون دیدن این صحنه نمیتونم با اطمینان بگم
پس بخاطر همین با کتری چایی دوست بودی
که اینطور
پس تو خودت تنهایی از یه دنیای دیگه اومدی
حتما خیلی سخت بود که که هیچکس رو نمیشناختی
سرکوب کردن احساس تنهاییت...
خیلی قوی هستی!
مرسی
بسیارخب!امشب شام گوشت داریم!
من میرم یه گراز بگیرم!
توام بیا!
یوزوکی با من کار میکنه
ناگاهیده رو ببر کمکت کنه
هاه؟برای خودت تصمیم نگیر
درضمن،یه فکری به حال اون قیافه کثیفت بکن
منظورت چیه کثیف!؟
واقعیه!
منظورت چیه واقعیه؟!
خفه شو،بکش کنار
فعلا!
شب بخیر
من اتاقت رو بهت نشون میدم
باشه
Shall we take a slight detour?
دلت برای ارتش تویوتومی تنگ شده؟
بهتره هرچی زودتر بیخیال اون احساسات بشی
تو جز دارایی های ارتش اودا و نوبوناگا-ساما هستی
اونا فقط برات درد و رنج ایجاد میکنن
واقعا درکش نمیکنم
باهام مثل یه وسیله برخورد میکنه از طرفی بهم کتاب میده
قطعا
اگه قرار بود به عنوان وسیله ازت استفاده کنه،
راه های زیادی داشت تا آزادیت رو صلب کنه،
ارده ت رو در هم بشکنه و تورو مثل عروسک تحت کنترل خودش قرار بده
ولی...این کارو نکرد
لطفا اینو یادت باشه
نوبوناگا-ساما با کسایی که حرف گوش کن باشن کنار میاد
ا زمانی که ازش اطاعت کنی اتفاقی برات نمیفته
باد داره شدید میشه
بیاید برگردیم
شرمنده،هیده یوشی-ساما
به موقع پاشدی،هانبی
قدیمی ترین حضور یاکوما همزمان با ناپدید شدن هیمه میکو هست
یاکوما اول در شینگا پیداش شد تقریبا زمانی که هیمه میکو ناپدید شد
یعنی یه ارتباطی بین هیمه میکو و یاکوما وجود داره؟
احتمالا
ممکنه اونا یوزوکی رو برای این بخوان که همون قدرت خونی رو داره؟
بله...
یاکوما ها دنبال یوزوکی هستن